Clínica Dentária no Porto
Este é um projeto de clínica dentária no centro da cidade do Porto. Há uma abundância de edifícios com azulejos nesta área e o conceito de design da clínica é inspirado por um dos padrões típicos de azulejo com a forma de moinho de vento. Este padrão é utilizado nas paredes interiores, iluminação e nos móveis. Um tecido português feito de lã chamado Burel é aplicado na parede com o mesmo padrão como material acústico e absorvente de pó e cheiros.
EN
Dental Clinic in Porto
This is a dental clinic project in the city center of Porto, Portugal. There are plenty of tile rendered buildings in this area and the design concept of this clinic is inspired by one of the typical tile patterns with windmill shape. Interior walls are finished with this windmill pattern. This pattern is applied to the Illumination and the furniture. Portuguese fabric made of wool called Burel is used as acoustic and adsorptive material on several walls.
JP
ポルトのデンタルクリニック
これは、ポルト市の中心にある歯科クリニックのプロジェクトである。この地区はタイルで外装を仕上げられた古い建物が数多くならび、歯科クリニックのデザインコンセプトもポルトガルの汎用的なタイル模様から発想を得ている。風車の模様のタイルパターンで壁を仕上げ、更にこの模様を照明器具、家具にも用いている。また、同じ模様にポルトガル産のブレルという羊毛からつくられる生地を切り取り、吸音・吸着材として利用している。
Neste artigo
